اللجنة الدائمة لحقوق الإنسان造句
造句与例句
手机版
- اللجنة الدائمة لحقوق الإنسان
E. 人权问题常设委员会 - هاء- اللجنة الدائمة لحقوق الإنسان 81 26
E. 人权事务常设委员会 81 26 - رابعاً، أعلنت اللجنة الدائمة لحقوق الإنسان التزامها بمعالجة هذه المشاكل.
第四、常设人权委员会已经表示愿意解决这些问题。 - 81- وتلاحظ اللجنة بقلق أن اللجنة الدائمة لحقوق الإنسان تفتقر إلى الموارد البشرية والمالية الكافية.
委员会关切地注意到，常设人权委员会缺少足够的人力和预算资源。 - كما عقدت اجتماعات مع اللجنة الدائمة لحقوق الإنسان التابعة للكونغرس المكسيكي ومع ممثلي الأحزاب السياسية.
特别报告员还同墨西哥议会常设人权委员会和各政党的代表举行了会议。 - 12- تلاحظ اللجنة بقلق أن اللجنة الدائمة لحقوق الإنسان تفتقر إلى مخصصات من الموارد البشرية والمالية.
委员会关切地注意到，常设人权委员会缺乏足够的人力资源和预算拨款。 - عضو سابق في اللجنة الاستشارية المعنية بقضايا القانون الدولي، وعضو في اللجنة الدائمة لحقوق الإنسان التابعة للمجلس الاستشاري للشؤون الدولية، وزارة الخارجية، هولندا
荷兰外交部国际事务咨询委员会国际法问题咨询委员会和人权事务常设委员会前成员 - كررت الدولة الطرف أن وزارة الداخلية أنشأت اللجنة الدائمة لحقوق الإنسان وأخلاقيات مهنة الشرطة لضمان آلية دائمة لمراقبة أعمال الشرطة والإشراف عليها.
缔约国重申，内务部设立了人权与警察道德操守常设委员会，以确保具备一个监测和监督警方活动的常设机制。 - كررت الدولة الطرف أن وزارة الداخلية أنشأت اللجنة الدائمة لحقوق الإنسان وأخلاقيات مهنة الشرطة لضمان آلية دائمة لمراقبة أعمال الشرطة والإشراف عليها.
缔约国重申，内务部建立的人权和警察道德问题常设委员会是为了确保长期设置监一个监督和监察警察活动的机制。 - وفي هذا الصدد، تؤدي اللجنة الدائمة لحقوق الإنسان ولجنة التشريع والشؤون الإنسانية بالجمعية الوطنية دورا رائدا في ما يتعلق بإفساح المجال لقيام مناقشات فيما بين أصحاب المصلحة المختلفين.
在这方面，国民议会常设人权委员会以及立法和人道主义事务委员会在为不同的利益相关者营造讨论空间的工作中发挥了开拓作用。 - واعتمدت اللجنة الدائمة لحقوق الإنسان التابعة لجامعة الدول العربية توصيات اجتماع لفريق خبراء عرب عقدته مفوضية حقوق الإنسان لتحديث الميثاق العربي لحقوق الإنسان.
阿拉伯国家联盟(阿联)的常设人权委员会通过了联合国人权事务高级专员办事处为使《阿拉伯人权宪章》现代化而举行的阿拉伯专家小组会议的建议。 - 103- وقد زارت اللجنة الدائمة لحقوق الإنسان خلال عامي 2012 و2013 المرافق العقابية في البلد، وتُجري نيابة الدفاع عن حقوق الإنسان، بالمثل، عمليات تفتيش منتظمة في هذه المرافق.
人权事务常设委员会在2012年至2013年期间视察了国内的各个监狱，同样，保护人权事务检察官办公室会定期到这些监狱进行检查。 - وتعمل لدى الجمعية الوطنية اللجنة الدائمة لحقوق الإنسان والعلاقات القومية ووسائل الإعلام، وهي لجنة لديها تفويض واضح لمعالجة مسائل الامتثال لحقوق المواطنين وحمايتها وضمان المراعاة السليمة لحقوق الإنسان في جميع أنواع النشاط البرلماني.
国民大会设有人权、民族关系和大众媒体常设委员会，该委员会有一个明确的任务就是处理遵守和保护公民权利以及保障各类议会活动中对人权的切实考虑的问题。 - 162- ترحب اللجنة بإنشاء اللجنة الدائمة لحقوق الإنسان وأنشطتها المتعلقة بتنفيذ الاتفاقية. ومع ذلك، لا تزال اللجنة تشعر بالقلق لأن هذه اللجنة غير مستقلة ولأنها لا تعمل بشكل كامل حتى الآن (فلم تبدأ اللجنة المعنية بحقوق الطفل المنشأة في إطار اللجنة عملها حتى الآن)، لا سيما بسبب الموارد البشرية والمالية المحدودة.
委员会欢迎常设人权委员会的建立及其执行《公约》的活动，然而，委员会对于主要由于人力和财力有限，该委员会不具独立性质而且尚未运作(该委员会内的儿童权利委员会尚未启动)表示关切。 - قيام مصر، بوصفها عضوا رياديا في جامعة الدول العربية، بالتصديق على الميثاق العربي لحقوق الطفل، واعتزامها التصديق على الميثاق العربي لحقوق الإنسان، وحرصها على مواصلة الالتزام بالمساهمة في الجهود الجارية لتعزيز اللجنة الدائمة لحقوق الإنسان التابعة لجامعة الدول العربية، بالتأسيس في ذلك على الدروس المستخلصة من الخبرات المكتسبة في مناطق أخرى من العالم؛
作为阿拉伯联盟的主要成员之一，埃及批准了《阿拉伯儿童权利宪章》，目前《阿拉伯人权宪章》已进入了批准程序，并将继续致力于借鉴世界其它地区的经验教训，不断加强阿拉伯国家联盟常设人权委员会； - 8- تدارست اللجنة الدائمة لحقوق الإنسان التوصيات الصادرة عن مجلس حقوق الإنسان وما تم من متابعة بخصوص هذه التوصيات كما بحثت آلية إعداد التقرير، كما عقد اجتماع مع مجموعة من تحالفات المجتمع المدني و اجتماع أخر موسع دعى أليه المركز الوطني لحقوق الإنسان و مجموعة من مؤسسات المجتمع المدني و المؤسسات الوطنية و أعضاء اللجنة الدائمة لحقوق الإنسان.
人权常委会审议了理事会的建议和有关后续行动，讨论了编写报告的机制。 与各种民间社会联盟举行一次会议，并召开另一次大型会议，邀请国家人权中心、一些民间社会组织和国家机构的代表以及人权常委会成员出席。
相邻词汇
"اللجنة الدائمة لجنوب المحيط الهادئ"造句, "اللجنة الدائمة المعنية بتدمير المخزونات"造句, "اللجنة الدائمة المعنية بالهيكل الأساسي لنظم المعلومات الجغرافية لآسيا والمحيط الهادئ"造句, "اللجنة الدائمة المعنية بالهياكل الأساسية للبيانات المكانية للأمريكتين"造句, "اللجنة الدائمة المعنية بالمسائل العسكرية"造句, "اللجنة الدائمة لرابطة أمم جنوب شرق آسيا"造句, "اللجنة الدائمة للأمن"造句, "اللجنة الدائمة للإعلام والشؤون الثقافية"造句, "اللجنة الدائمة للبحوث والإحصاءات"造句,
如何用اللجنة الدائمة لحقوق الإنسان造句，用اللجنة الدائمة لحقوق الإنسان造句，用اللجنة الدائمة لحقوق الإنسان造句和اللجنة الدائمة لحقوق الإنسان的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。